Hablo hablas habla hablamos hablais hablan Hablé, hablasté, hablo, hablamos, hablasteis, hableron Hablaré, hablaras, hablara, hablaramos, hablareis, hablaran Hablaba, hablaba, hablaba, hablabamos, hablabeis, hablaban
Hablo hablas nabla, hablamos hablais hablan
Hablé hablaste hablo hablamos hablasteis hableron Hablé hablaste hablo hablamos hablaisteis, hableron
Hablé hablaste hablo hablamos hablasteils hableron
Hablaré hablaras hablara hablaramos hablareis hableran Hablare hablaras hablara hablaremos hablablareis hablaran
Como, comes, come comemos, comeis, comen Comi, comiste, comio, comimos, comisteis, comieron, Comeré, comeras, comera, comeremos, comereis, comeran
Con un huevo se pueden hacer muchas cosas
Tous les matin, pendant la visite de l’ami Z s’est caché
Cada manana durante la visita des amigo Z ha occultado, cada manan durante las visitas del amigo z ha oculatado ocultado durante ha ocultado durante he ocultado
Cada manan durante la visita de l amigo zoro ha occultado
Je ne me sens pas à l’aise. No me sient ocomodo no me sito comodo
No me siento Haut du formulaire Bas du formulaire cómodo. (yo)
No me siento comodo no me siento comodo
Ca me fait de la peine de te laisser seul Me da mucha pena dejarte solo Me da muche pena dejerte solo Me da mucha pensa dejarte solo Cada manana durante la visita del amigo zo ha coultado No me siento comod me da mucha pena dejarte solo
Soy soltero Puis, il continua avec la tache de mettre des choses dans le sac à dos
Luego, continuo con la traera de mettar cosas en la mantilla
Luego continuo con la traera de metter cosas en la machilla Luego, continuo con la traera de mettar cosas en la machille Luego continuo con la traera de mettar cosans en la malchilla
Luego, continuo con la traera de metter cosas en la machilla Luego, continuo con la traera de metter cosans en la machilla Luego, continuos con la traera de metter cosas en la machilla
Es diffficil decidir lo que llevar se para las vacaciones et le déjar en casa
Es difficil decidir lo que llevar se por las vacacionne et lo que dejarte a la casa.
Il était difficile de décider ce qu’on apporte pour les vacances et ce qu’on laisse à la maison
Es dificil decidir lo que llevarse para las vacaciones et lo que dejar en casa
Es difficil decidir lo que levarse en casa et lo que dejar en casa
Es dificil de decidir lo que levarse para las vacaciones et le que dejar en casa Es difficile de decidir lo que levarse para las vacaciones et lo que deja en casa No sabes lo que pierdes Es dificil de decidir lo que levarse para las vacaciones et le que dejar en case Es dificil de decidir lo que levarse para las vacaciones et lo que dejar en casa
Tu ne sais pas ce que tu perdes No sabes lo que pierdes No sabes lo que pierdes
No sabes lo que pierdes No sabes lo que pierdes No sabes lo que pierdes No sabes lo que pierdes
s
On se vera dans quatre semains
Nos vemos dentra quaro semanas Nos vemos dentra quatro semanas
Nos vemos dentra quatro semanes Nos vemos dentre quatro semandes No vemos dentra quatro semanas
Si vous n’avez pas fait une reservation
Si no ha hecho la reserva
Conseiller
Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejar Aconsejarme Aconsejarme Aconcejar Aconcejar
Je m’excuse de te deranger en plsin travail mais j’ai un granve problme et j’ai besoin de tes conseils
Me disculpa de te moleste en pleno trabajo pero tengo un grave problema et me necesito tus consejos Me disculpa de te de te moleste en plenon trabajo pero tengo un Me disculp a de te moleste en pleno trajabajo pero tngo unn grave problema et me necessito tu concejos
Me disculpa de te moleste en pleno trabejo pero tengo un grave problema y necessiton de tus consejas
Disculpa de te moleste en pleno trabajo pero tengo un grave problema y necessito de tus consejos Dusculpa que te moleste en pleno trabajo pero tengo un grave
Disculpa de ete molesto en pleno trabajo pero tengo problema y me necesito de tus consejas Disculpa te moleste en pleno trabajo pero tengo un grave problemeo y necessito de tus consejas
Nous nous veront en quatre
Il faut aider
Hay que ayoudar Hay que ayoudar
Le mieux sera consulter X
Le mejor sera consultar Le mejor sera consulta Le mejor sera consultar
Comment tu étais
Commo has estado
Tu as travaillé ?
Has trabajado
¿
Qu’estce que tu as fait
Que has hecho
Que has hecho
¿
Tu n’avais pas du temps
No has tenido tiempo
No has tenido tiempo No has tenido tiempo No has tenido ¿
Ou étais tu dans les denriers jours ?
Donde has estado en estos dias ? Donde has estado en estos dias Donde has estado en esto s dias
Donde has estado en est odias Donde has estado in estos dios
Tu as travaillé ?
Has trabajado
Has trabajado Has trabajado
Has trabajado
J’ai peur
Tengo miedo Tengo mieda
Un portrait
el retrato el retrato el retrato
Une sensation bizarre
una sensación rara. Una sencation rara Una senciation rara
¿Por qué estás triste?
la esperanza
tU ME plais
Me gustas. Tu me gustas `
Satisfait
Satisfecho Sa tisfecho satisfecho Hace poco tiemp, he quidado con una
Il y a peu du temps j’ai eu un RV avec une vieille amie
Hace poco tiempo he quedado con une vieja amiga Hace peco tiempo he quidado con una vieha amiga
Hace poco tiempo he quedado con une vjeja amiga
Erreur
Error
Error Error
Fermée
Cerrada
S’ou part ce bus ?
¿De dónde parte el autobús?
Nous devons acheter des tomates
Tenemos que comprar tomates. Tnemos que comprar tomatos Tenemos que comprar tomatos
A la fin de la semaine ils jouent au tenis Ael fin de semana jugans tenis
El fin de semana jougan al tenis El fin de semana jugan al tenis
`
Ici c’est dangeruex pour les piétos
Aqui es peligroso para los peatones Aqui est peligroso pour los peatones
Aquí es peligroso para los peatones. Peligroso para los peatones
Aqui es peligroso para los peatones Aqui es peligroso para los peatones
Peatones
Apparament, Pedro se rejouit pour toi
Por lo visto pedro se alegra por ti Por lo visto Pedro se alegra con ti
Por lo visto, P se alegra por ti
Por lo visto, P se alegra con ti
Au moins, la discussion s’est terminée rapidement Por lo menos, la discusion acabo rapido Por le menos, la discusion acabo rapido Por le menos, la discusion acabo rapido pou le menos la discusion acabo rapido
la discusion acabo rapido
Il ya 3 stations jusq’au le terminal
Hasata la terminal faltan tres estationes Hastal la terminal faltan tres estaciones Hasta la terminal faltan tres stationes
Hasta la terminal faltan tres estaciones.
Hasta
Ou est le prochain arrêt de bus ?
Dónde está la próxima parada de autobús? Donde es la proxima parada de autobus
Croisement
el cruce el curce el crus cruce
On va se voir le samedi
Nos vemos el sabado Nos vemos el sabado Nos vemos el sabado Nos vemos al sabado
Nos vemos el sábado.
Appeler pour fixer un rv Llamar par quedar Llamar por quedar
llamar para quedar
lamar para quedar
faire connaissance avec ton ami Me gusta concocer a tu amigo me gusta conocer a tu amigo Me gusta conocer a tu amigo Me gusta Me gusta concer a tu amigo
conocer a tu amigo conocer a tu amigo conocer a conocer a tu amigo
J’ai beaucoup étudié He estudiado mucho
He estudiado mucho. He estudiado mucho he estudiado mucho he estudido mucho he setudido mucho
Qu’est ce que tu as fait ?
¿Y tú qué has hecho? Que has hecho
Pouvez-vous m’accompagner ?
¿Usted puede acompañarme?
Vous pouvez venir quand vous voulez. (litt. : à n’importe quelle heure
Puede veni a cualquier hora
Vosotras podéis venir a cualquier hora. Podéis venir a cualquier hora na cualquier hora Podeis venie à cualquier hora a cualquier hora
Tu peux te lever tard. Te puedes levantar tarde Te puedes levantar tarde
Tú te puedes levantar tarde. Tu te pudes levnata tarde
Ils ne peuvent pas nous aider.
Ellos no nos pueden ayudar. Ellos no nos pueden ayoudar Ell ne me puede ayudat Ell no pude me ayudat
Caulquier n’importe laquelle
Je te l’ai apporté Creia croyait Ju,tp Alumnos Cual es el motivo de su visita Dira Extranas Conducir Sencilla Olia Vestido con las ropas Se marcho Risa Su forla de moverse Rincon cuin Todavia Un rostro conicido
La mitad Le pido No se trata de mi
Sí, te he traído Si te he traido te he traido te he traido
Sérieusement ?
En serio en serio En serio ¡
Je t’ai déjà acheté un cadeau. Il va te plaire
Te he comprado un regalo Te va a gustar Te he comprado un regalo te va a gustar r Ya te he comprado un regalo Te va a gustar m Ya te he comprado un regalo. Te va a gustar Ya te je comprado un regalo Te va a gustar
9CS3RV
No, ya te he comprado un regalo. Te va a gustar mucho te va a gustar mucho
Je l’ai oublié
He olvidado He oblidado
Lo he olvidado!
Leurs plaisent les lettres
Les gustan las cartas ?
Les gustan las cartas?
Tu peux leur écrire une lettre
Les puedes escribir una carta Les puedes escribir una carta Les puedes escribir una carta
No sé, estoy pensando aún.
Une place
Asiento Asiento asiento asiento
Choisir
Elegir elegir Elegir elegir asiento
Ayudar buscar conseguir equipaje buscar Aller le faire j’allais le faire Ayudar buscar conseguir equipage
Iba a hacer lo iba a hacer lo
Je doute
Yo tengo mis dudas tengo mis dudas tengo mis dudas tengo mis dudas tengomis dudas Iba a hacer lo tengo mis dudas Tengo mis dudas
En cas ou
Por si caso Por si caso por si caso por si caso por si caso por si caso por si caso Por si caso por si caso por si caso por si caso Pero si caso pero si caso Pos si caso por si caso por si caso
Viajar Viajar Viajar Vizjzr
Viajar
Vol
vuelo vuelo vuelo vuelo vuelo vuelo
Je voudrais savoir
Quisiera saber quisiera sabe quisiera saber Quisiera saber Quisiera saber Quiesiera saber Quisiera saber
Habitants
Cercanias cercanias cercanias cercanias cercanias cercanias por supuesto por supuesto Carcanias Caracanias carcanias
Vaut le coup
Vale la pena Vale la pena vale la pena vale la pena Vale la pena Vale la pena vale la pena
C’est sur Vale la pena
por supuesto por supuesto por supeust Por si caso
Retard
Retraso retraso retraso
Plus tard
Luego luego luego Luego
Tu te rens compte
Te da duenta te da cuenta cependant en cambio en cambio
en cambio en cambio en cambio
il ne voit Maria depuis il fait un an
Él no visita a Mario desde hace un año.
El no visita a maria desde hace un ano Desde hace un ano desde hace un ano
Ella ha llamado a su madre.
María quiere mucho a Raúl. ¿Quién ha despertado al señor? Lorsque l’on désigne un objet, on utilise seulement l’article, mais pas de préposition. No tenemos el periódico. Ellos leen la revista. Leen la revista lee, leo la revista
Cette année, j’ai été en Espagne.
Este año he estado en España. Este ano he estado he estado he estado he estado Este ano he estado en Epagna Este ano ha estado en Espagna he estado he domido
Nous n’avons pas encore mangé.
Aun no hemos comido Aun no hemos comido
Aún no hemos comido.
Ils ont vécu ici jusqu’à l’année dernière.
Ellos han vivido acá desde el año pasado. Ellos han vivido aca desde el ano pasado Elos han vivido aca desde el ano passado Ellos han vivido desde el ano passado han vivido ano passado Han vivido ano pasado
Vous mangez beaucoup des frutis Vosotros coméis mucha fruna Vosotros comeis mucha fruta
Comeis mucha fruta Comeis mucha fruta
Vosotros coméis mucha fruta. Comeis
Nous aprenons l’espagnol
Nosotros aprendemos español. Aprendemos espagno aprendo espagnol Aprendo aprendemo aprendo aprendes, aprende, aaprendemon aprendeis aprendan aprendemos Aprendo
Je lis une nouvelle Aprendo espagno Leo una leo leo nouvela
Yo leo una novela.Leo una novela
Elles vendent
Ellas venden churros. Venden Ella venden
Tu bois du café
Tú no bebes café. Tu no bebes café tu no bebes café bebes
Vous travaillez pour cette entreprise
¿Usted trabaja para esta empresa?
Usted trabaja po resta empresa Usted trabaje por esta empressa empresa empressa empressa
Respuestas Respestua Cual est el motivo de su visita à la oficina de turismo Cual es el motivo de su visita a la oficina de turismo Cual son sus intereses Cual son sus intereses Cuales son sur Cuales son sus intereses Obtencion de documentos Obtencion de documentos Eventos espectaculos eventos espectaculos, evento espectaculos salidas salidas Museos museos patrimonio patrimonio Un dia un dia Un fin de semana Un fin de semana Une semana una semana Viaja vija viaja viaja Solo solo En pareja en pareja en pareja En familia en familia En grupo entre amigos en grupo entre amigos Vivon al extranjero axtranjero Al marca resta casillia acepto recibir el boletin y las ofertas de momenton de la Oficina de tourismo Al marca resta casillia acepto recibir las ofertas Acepto recibir
Tú estudias en la universidad. Estudio Estudias viajen viajen Tu estudias en ola universidad Tu estudias en la universidad
Ellas viajan por Europa. Ellas viaja, por Europa Ellias viajan por Europa
Ustedes compran un coche nuevo. Comprans un coche nuevo
Beaucoup de choses : j’ai vu beaucoup de nouveaux endroits, j’ai rencontré de nouvelles personnes, j’ai pris un cours de danse.he conocido genta nueva he conocido genta nueva
He visto lugares nuevos he conocido genta nueva he tomado clasas he tomado clasas He visto lugares nuevos, he concido genta nueva he tomado clasas He viso lugares nuevos
He visto he conocido he toamdo
Hablo por teléfono Viajáis en avión? Hablamos muchos idiomas idiomas
No te vayas No te vayas Ne t’en vas pas Ne te vayas ne te vayas no te vayas
Han elegido han elegido Han elegido han elgido
Ils ont vendu tous les entrées Han vendido han vendido
Han vendido todos las entradas Han vendido todos las entradas todos las entrados
Han vendido todas las entradas.han vendido todos las entradas
L’équipe se réunit tous les dimanches El equipo se reune todos los domingos
El equipe se reunio todos los domingos El equipe se reune todos los domingos
Tous les soirs nous bivons un petit café un cafecito
Todas las tardes bebemos un cafecito. Todas la tardes bebemos un cafecito
Bebemon un cafetito bebemos un cafetito
Chaque mois je paye
Cada mes pago
Cada mes pago Cada mes pago Cada mes pago cada mes pago
Aprender Aprender Aprender leer
Leer
Aprender Leer leer
Siempre como Siempre
Siempre como Haut du formulaire Bas du formulaire
tostadas por la mañana.
Ellos viven en Lugo.
Ellos viven veven
Elle decide ou elle va en vacance
Ella decide adonde va de vacaciones Elle decide adonde va de vacacions
Ella decide adónde va de vacaciones.
J’écirs une lettre
Yo escribo una postal. Escribo une postal Escribo una postal
Escribo una postal Escribo una postal
Escribo un postal
Nous ouvrons le magasin
Nosotros abrimos una tienda. Nosotros abrimos une tienda
Nosotros ubrimos una tienda Abrimos una tienda
Tu reçois un cadeau Recibes un regalo
Tú recibes un regalo recibes un regalo galo
Tu recibes un regalo recibo recibes
Ils vivent dans une maison énorme à la campagne
Viven en casa enorme en el campo Viven en casa enorme en campo Viven en casa en campo Viven en casa en campo
viven en una casa enorme en el campo. (vivir)
¿Reciben muchos correos electrónicos? (recibir, ustedes) Reciben muchos correos electronicos Reciben muchos correos electronico
Reciben muchos correos elctronicos
Reciben muchos correos electronicos recibo
Colombus decouvre l’amérique descubre
Descubre descubro descubre descbre Descubrir
Cristóbal Colón descubre América. (descubrir) descubro Colon descubre America Colon descubre America
Este año decido ir de vacaciones a otro lugar. (decidir, yo) Este ano decido ir de vacaciones a otro lugar Este ano decide ir de vacaciones a otro lugar Este ano decido ir de vacaciones a otro lugar
Este ano decide ir de vacaciones a otro lugar Escribimos postales a toda la familia. (escribir, nosotros) Escribimos postales es
En España, las tiendas abren a las 10. (abrir) abren Las tiendas abren
Abrir abren abrir abren ¿Tú vives en Bilbao? (vivir) Usted escribe un informe. (escribir) me visto, te vistes, nos vestimos, se visten me viso me visto te vistes nos vestimos tu lees tu lees Dans le cas de despertarse (se réveiller), le second e se transforme en ie. se despierta, os despertáis, se despiertan
Tu lis ?
lees Lees Don Quijote de la Mancha. (leer, tú) ¿No bebéis alcohol? (beber, vosotras) bebeis bebeis que bebis Ella come un bocadillo. (comer) ella come un bocadililo Nosotros corremos todos los días una hora. (correr) Nosotros corremos todos los dias Usted bebe vino. (beber) Mariana y Lorena aprenden español. (aprender) aprenden aprenden aprenden aprenden aprenden Nunca como carne. (comer, yo)
Souvent, je me leve à 8 h, mais je reste quelques minutes plus au lit
A menudo, me despierto à las ocho pero me quedo unos minutos mas en la cama A menudo me desperto a las ocho pero me quedo unos minutos en la cama A menudon me despierto à las ocho pero me quedon unos minutos en la cama A menudo me despirtot à las ocho pero me quedo unos minuto en la cama
Moi aussi, parfois je m’endore de nouveau Yo tambien, a veces me duermo de nuevo A veces me duermo de nuevo
Yo también. A veces me duermo de nuevo. Yo tambien a veces, me duermo a nuevo A veces me duermo a nuevo A veces, me duermo de nuevo A vedez me duermo a nuevo A veces me duermo a nuevo
Non, moi je lis des revues et je regarde la télé
No, yo leo algunas revistas y veo la televisión. Leo revisitas et veo leo algunas revistas a veo laa television Leo algunos revisto et veo la televison
Souvent, je dois prendre une douche rapidement, déjeuner et sortir A menudo tengo
A menudo, tengo que me duchar rapido, deseyounar y salir A menudo tengo que duchar rapide, deseyounar y salir
j
A menudo me tengo que duchar rápido, desayunar y salir.
Esta semana he ido al museo.Cette semaine, je suis allé au musée. Esta semana he ido al museo esta semana he ido al museo Aún no he desayunado.Je n’ai pas encore pris mon petit déjeuner. Aun, ne he desayounado Aun no he desayounado Aun no he desayounado Aun no he desayounaddo Pour former le pretérito perfecto, on utilise l’auxiliaire haber et le participe passé du verbe principal. He comprado un billete. J’ai acheté un ticket/billet. On reconnait les participes passés grâce à leur terminaison. Le participe passé des verbes réguliers en -ar se termine en -ado. Este año he estado en España. Cette année, je suis allé en Espagne. Les participes passés des verbes dont l’infinitif finit en -er ou -ir se teminent en -ido. Aún no hemos comido. Ellos han vivido acá desde el año pasado. Ellos han vivido Ils ont vécu ici jusqu’à l’année dernière.Ellos han vivido aca desde el ano passado Ellos han vivido aca desde el ano passo
Yo aún no me he vestido. (vestirse) no me he vestido Je ne me suis pas encore habillé
Podido podido tenido podido vestido Tenido
Assure
Asegurado
Essayer
Intentar Intentar Intentar intentar voy a intentar voy a intentar intentar intentar
Sin darse cuenta sin darse cuenta sin darse cuenta sin darse cuenta
Sans se rendre compte
Un fait El hecho el hecho
alrededo cuántos de nosotros podemos decir Quizás a veces cometas algunos errores gramaticales pero tu edad no es una barrera para aprender vocabulario en otro idioma a un nivel realmente alto. ciertas personas tienen Tomo un tema como ir a la tienda y en una hoja de papel escribo cada frase que me imagino podría necesitar en ese lugar. Luego trato de encontrar esas frases en internet o traducirlas y memorizarlas. Así, cuando estoy en esa situación, tengo todo el vocabulario que necesito a mano.
Un tema como ir a la tienda escribo dcada frase que me imagino podria necessitar en ese lugar Asi quando estoy en esa situacion tengo tod el vocabulario que necesito a mano
Ancho Podrias Verificar Trozos parts Verificar verificar Las vacaciones de verano justo han empezado
Las vacaciones de veráno justo han empezado han empezado hand Doy paseo Doy passeo Esquinas
Esquinas Exibidar Me interesan Me interesan me interesan Objeto Exposicion Visitante Cual es quel est Experiencia Un periodo
Bon apétit
Que aprovecho que aprovecho
Je t’accompagne
Te llevo a casa
Je t’apprends
Te enseno
Je n’ai pas encore mangé
Todavía no he comido
Souvent
A menudo
Apportez nous la note
Nos trae la quenta
Nous nous reverons
Nos volvemos a ver
A quelle heure on se retrouve A que hora quedamos
A dix heures devant le disoteque
A la diez delante de la discoteca d’acordo Lees periódicos o revistas
Serait-il posible de reserver
Seria posible reservar
Je vais prendre une balade
Voy a dar un passeo
Le vol pour Berlin est en retard (s’est mi en retard)
El vuelo a berlin se ha retrasado
Le bus part devant l’entrée principale
El bus se para enferente de la entrada principal
Les heures du dépares
Horarios de salida
Ca peut se faire
Se pude hacer
Mon sac s’est perdu
Se ha perdido mi maleta Je l’ai recupéré
He recogido
Objets perdus
Objetos perdidos Attention, un cycliste vient de la droite
Ten cuidado un ciclista viene por la derecha
Je t’ai convoqué car j’étais intéressé dans ta demande de passer certain temps avec nous
Te convoqué porque me intereso tu demanda de pasar cierto tiempo con nosotros
Je suis à votre disposition
Estoy a su disposición
Fue una buena experiencia para ti Mas de cada cosa David vendrá para la cena, por eso tenemos que hacer más de cada cosa. Por eso -pour ça De camino a casa - sur le chemin de la maison Una porcion Y por lo tanto Decidi ganar mi propio e Appartement Alquilar un piso durante cierto tiempo Me imagino A no ser que haya alguna oportunidad
Deseo Para cuantas personas Les puedo proponer un piso con vistas al mar Donde queda No habrá demasiado ruido No se oye mucho ruido Se pude comer en la terraza Con todas las comidades De todos modos es urgente ahora
Famille Cuanteme un poco a quien voy a ver Primero mis padres, tienne cuarenta y nuevo anos, se caso muy joven, te puedes imaginar que no hizo muchos estudios en estas condiciones Te acustas tarde
Esta galería esta abierta desde hace poco A que hora quedamos A menudo souvent Nos volvemos a ver colgar
Me quedan algunas Para cuantas personas Seria une individual ningún problema tiene acceso ordenador
Granada En quoi peut-on aider
En qué puedo ayudar ¿
Pouvoir tirer (sortir) le plus de profit de notre séjour
Sacar el máximo provecho de nuestra estancia
On est là pour ça
Para eso estamos Commençon par les visites
Empecemos por la visitas
Combien de temps allez vous rester
Cuanto tiempo se van a quedar ¿ Cinco días diganos Habrá que empezar me imagino La tienen reservado ya De momento C’est urgent de reserver
Est urgente reservar
On va le faire tout de suite
Vamos a hacer lo ahora mismo Macha gente visita en mayo porque no hace mucho calor y es la temporada de las flores
C’est le meilleur moment Es le mejor momento
Attendez, j’appelle pour savoir quel jour et quelle heure on me propose Esperen, llamo para ver que dia et que hora me proponen Espere, llamo par ver que da et que hora me proponen
Nous ne voulons rater ça Il serait dommage de venir sans voir
No queremos lo perder Seria una lastima venir à sin ver lastima si ver esta Seria una lastima de venir sin ver
Ne vous preoccupez Est ce que ça vous semble bien No se preocupen Les parece bien ¿ No se preocupen les parece bien ¿
Un peu tôt Est ce que ça vaut la peine ¿ Un poco temprano Vale la pena Un poco temprano
Confirmé Confirmado
Combien de temps est -il nécessaire pour visiter cet endroit ¿ Cuanto tiempo se necesita para visitar este lugar
Cela depend comment vous le faites Depende de cómo lo hacen Depende de cómo lo hacen depende de cómo lo hacen
Je dirais qu’il merite de passer une journée
Diría que merece pasar el dia Diria que merece de pasar el dia Diria que merece pasar el dia diría que merece pasar el dia Ademas de ver tienen que disfrutar de los jardines ; son precisos disfrutar disfrutar
Surtout en mai
sobre todo en mayo sobre sobre todo que plus vous suggérenz que nous veamos
Que mas nos aconseja que veamos Pos supuesto no olviden de pasear por las calles, ir de compras olvido olvido olvidado Tiene documentación por estos lugares Les voy a dar un folleto con todas las indicationes direciones horarios precios Una mapa para que no se pierden Una mapa para que no se pierde Necesitan un hotel necesitan un hotel Asistir como le dicen aquí Para descubrir para descubrir para descubrir Por que no Indiquenos los mejores Aquí tienen Consulten y elijan Si quieren que reservamos las entradas pueden volver a consultarnos Si quieren que reservamos las entradas pueden volver à consultarnos Que mas necesitan Que mas necesitan Restaurantes típicos que no sean lugares demasiado turísticos Aquí tengo una lista Cuidado con las horarios de comida Cuidado con las horarios de comida cuidado con los horarios de comida A mediodia comemos a eso las tres de la tarde y por la noche a partir de las diez Vamos a tener días largos Vamos a tener días largos Van a cansar bastante, adando por todas partes Pero, puden dormir antes de salir por la noche On va s’adapter au mode de vie nos vamos a adaptar al modo de vida Voy a adaptar al modo de vida voy a adaptar al modo de vida Los deseo una buena estancia una buena estancia BUENA ESTANCIA Y aquí estoy si necesitan mas información lo saben Feliz estancia Metro Quieres que vayamos en metro hoy Depende de donde tenemos las paradas et que líneas existen Depende de donde tenmos las paradas depende de donde tenemos las paradas
Esta bastante lejos y enutobus me temo que tardemos mucho, por el trafico Esta bastatne lejos y me tomo que tardemos mucho
Esta bastante lejos y me temo que tardemos mucho En cambio, En cambio Para ir a Tambien se puede el metro se puedo ne metro Basta con tomar la línea violota de nuevo, hasta Paseo de Grançoa, ahí hay un enlace Yo te dejaré ir sola Yo te dejaré ir sola Tendremos calor ne te parece Asi es Asi es Asi es Donde sacan los billetes Donde sacan los billetes Donde sacan los billetes Sencillo De diez viajes Ademas, sieven por el autobús también Si te bajes durante menos de una hora, le billete sigue valido Si te bajas durante de une hora le billete sigue valido Si te bajas durante un hora le billete sigue valido Asi que hoy compro une trajeta Exactamente Si me pierdo si me equivoco Si me perdo si me equivoco si me pierdo si me equivoco Dos soluciones o te las areglas Te bajas sales del metro y tomas un taxi Me parece mejor la segunda solución Como se reconocen los taxis Como se reconocen come se reconocen Un monton un monton Veras hoy un monton Cuestan mucho Custant mucho Cuestan mucho No tanto, no tanto no tanto, solo por si acaso solo si por acaso Solo por si acaso Que lo vaya bien Que lo vaya bien que lo vaya bien Sera una buena experiencia, con todo será une buena experiencia, con todo
Sortir Existen varias posibilitades Vi que dan una película que perdi quando salio Que trata de caso del hombre que pidió el direcho Yo lei este libro me parecio bueno, pero no me dio ganas No propones Dan una obra titulada Te repito tengo ganas No propones nada mas Le tema resulta muy sencillo Ves bayles y oyes música Antes terminar la noche Asi eliges en cual quieres terminar Se prohíbe fumar Saco las entradas Vale la pena Asi hasta cincuenta euros Te doy el permiso de comprar Es un dia un poco exceptional A disfrutar Cualquier cosa me lamas Voy corriendo Suerte
Parfois A veces La ropa
Hôtel
Me quedan algunas. Para cuantas personas
Seria una individual Por mi solo Ningun problema Ningun problema Acceso a internet Tenemos un salón con ordenadores Habitaciones especiales con acceso Que estoy de vacacione, pero necesitaría consultar mis mensajes de vez en cuando de vez en cuando Nada mas de vez en cuando nada mas Cuanto tiempo piensa quedarse con nosotros ¿ Cuanto tiempo piensa quedarse con Una semana. Dentro de dos días llegan amigos mas Se las reservo Asi estan tranquilos Con mucho gusto De quel tipo las quiere ¿ Una doble con cama adicional para un niño, si puede ser Si puede ser La suya esta en cuarto piso Tiene equipaje Dejelas aquí. El desayuno, a que hora se toma El desayuno a quel hora se toma
Se toma desde las siete de la mañana hasta las diez y media u once los fines de semana Se toma desde las siete de la manan hasta laz diez u once los fines El comedor Tiene periódicos ¿ Los encontrara cada mañana en la entrada de comedor Asi tiene elección Hay un televiso en la Hay un televisio
Con los canales españoles y también extranjeros Si quiere ver películas, también puede activar la televisión con pago. Se puede beber el agua del grifo ¿ Sin peligro Sin peligro No tiene muy buen gusto Le aconsejo Si le entiendo bien, hay de todo Tratamos de satisfacer le mejor posible a los clientes. Cuando se vaya podrá rellenar el folleto de satisfacción y darnos ideas nuveas para mejorar todavía nuestra oferta Vale Siempre hay que mejorarse Aquí tiene la trajeta llave Cuando entre, póngala en el lugar reservado para tener electricidad Si quiere le doy otra para que pueda dejar el móvil a que se recargue cuando sale Cuando salgo me llevo el móvil por si me pierdo Cualquier cosa que necesite, puede llamar a recepcion, le atenderemos le mejor posible Cualquier cosa que necessite pude llamar a recepti Que lo passe bien con nosotros. Que lo passe bien con nosotros Que lo passe bien
Quien vienne de compras conmigo Me ayudaras, porque tengo mucho que hacer Adonde vamos ¿ Mira, primero iremos al mercado, a comprar frutas y verduras. Un sabor Podremos comprar Me encanta ir al restaurante. Me encanta ir al restaurante me encanta Me encanta ir al restaurante. Encanta encanta Lo siento, hoy no me apetece salir. Lo siento hoy no me apetece salir Dónde quedamos? Donde quedamos quedamos Dónde quedamos? Dónde quedamos? ¿Qué haces en tu tiempo libre? Paso mi tiempo delante del ordenador.
Que haces en tu tiempo libre que haces don tu tiempo libre Passo mi tiempo, delante del ordenador
Ne creo que lo haya ya Tendras que esperar un poco Luego pasaremos para la comida, que convidé a unos amigos y tengo que preparar algunos trezos Luego pasaremos para la comida, que convidé a unos amigos et tengo que prepara algunas trezos No te olvides del pan y de los pasteles. No te olvides del pan et de los pastelas A la panderia tenemos que ir, pero en cuanto a pasteles, me parece mejor comer frutas Necesitamos bebidas también ¿ Si es asi vamos en coche porque pesan mucho las botellas. Yo quesería beber un zumo de fruta Ni hablar. Vino tinto Pero tengo de todo en casa, no necesitamos Pero tengo tod en casa ne te propreocupes comprarlos, ne te preocupes. Otro dia. Aroz, mantequilla, aceite, Prefiero comprar los productos frescos en el mercado y los otros Prefiero comprar los productos frescos en el Primero, dejaremos las cosas y luego seguiremos. Tengo que encontrar Buena crema solar para proteger mi piel del sol Tengo que encontrar Me gustaría un vestido nuevo para salir este fin de semana Me gustaría un vestido nuevo para salir Y por fin, veré en la librería si salio alguno libro para leer Pero, para eso ne te necesito Mejor, porque no me gusta mucho esperar y no me interesan las tiendas de vestidos Date prisa En seguida
intentaré hablar pero si es possible pregúntame es mas facile por mi Estas vez He preparado algunais frases y voy a utilizarlos en la conversacion
Y tu que hicisite por la navidad No me importa la navidad pero es una buena oportunidad para hacer regalos. compré algunos regalos para mis primos y fui a verlos.
He trabajado et y luego fui a Sylvie’s et he comido con ellia Otros dios Leí mucho y escribí algunos artículos. Tambien toqué el piano y tomé una lección de piano Tambien sigo pedaleando con la bicicleta a lo largo del río y encontré lugares hermosos Hoy, fui a Paris y visité un lugar muy bonito La cita des fleurs qui es ceraca de Plaza d’italia. Son los casas pequenios muy pitorescos con jardín. Les calles tienen los nombres de las flores Orchidés tulipes
Me quedé una hora Entonces he regresado paré porque estaba lloviendo
Para la exposición tuve que revisar todo el catalogue que la gente en Madrid han terminado y que es bueno. Todavía no sé cuándo voy a ir a Madrid por montar la exposición
Carlos ha encontrado trabajo y quiere inventarnos a tomar une copa Vaya, me alegro A que hora has quedado Perfecto, pero sola una, Disculpe, ando buscando Me la podría indicar Seria mas fácil para explicarte el camino Tenga. Me lo han dado et no se si es completo Es suficiente A ver. Ves, estamos aquí La calla se situa cerca de La que esta al final de Tendras que andar Diga me cual es y ya veré como voy Sigues todo recto Llegaras à la plaza que empieza allí y sigues todo recto Tardaré mucho ¿ Si caminas un poco rápido No te preocupes. El camino es agradable agradable agradable lleno de tiendas tiendas Esta lleno de tiendas no te dejes distraer que de esto modo tardaras Te apunto el camino sobre el mapa para que no te pierdas Con mucho gusto. Iré mirando poco y poco Dame un boli y te le noto Muy amable
Me encanta que la gente descubra mi ciudad Me encanta que la gente descubra mi ciudad Me encanta que la gente descubra mi ciudad Segun yo es el mejor modo de conocer la ciudad Segun yo el mejor modo de conocer la ciudad es caminar Y adeams caminar es bueno por la salud No vaciles en caminar lo mas posible Gracias por su consejos, veo que le gusta su ciudad. Gracias pour su consejos, veo que le gusta su ciudad.
P 281
Todavia no te has vestido ? No tengo nada que ponerme Commo siempre De veras, temenos que ir a comprarme ropa Te compré el mes pasado Tu eres la primera que dices que siempre voy vestida en el pantalon Ya no tengo faldas que ponerme Como ? tienses cuatro o cinco en el armarion Estan pasadas de moda pero he visto un vestido corto precioso Cuanto cuesta el precio El dinero antes que lo estético Sé muchas cosas al respecto Enfadado Commo se lega à museo
67Carlos, nos vemos el martes por la manana Lo siento, por la manina no, solo por la tarde Por la tarde Tengo una cita Entonces, el proximo viernes Impossible, el viernes estoy occupado Entonces, el juves por la manan El juves trabalo todo el dia Y esta noche Te invito a cenar Hombre pour P 91 Pardone, done esta el metro Ud debe coger esta primera calle a la derecha Vale gracias Despues, à cien metros mas o menos, tome a la izquierda Bien vale, Luego, todo recto et la seguuda calla à la dercha Si pero, Una vez alli, cruce y gire à la izquierda Esta delanta une tiendra de discos ? No importa, voy a repetir. No se molesta, voy a coger un taxi P 90 La Ciudad A la izquierda Todo recto Al lado de Delante En la esquina Cien metros La avenida Seguir Coger El paseo La plaza Caminar A la derecha Enfrente de Detras de Cerca Entre En el cruce Girar Cruzar Andar
109 Voy a prepara la maleta Adonde vas Por la manana tengo un vuelo para Sivilia Que suerte, alli hace bueno A veces llueve La sesion Dudar Sentarse
74 Vamos manana a pasar el dia en el campo Que buena idea Pero, tu vienes con nosotros por supuesto Manan no me es possible Comme siempre Es que tengo mucho trabao Tu et tu maldito tabajo Le siento, pero Estamos en sieptembre y los ninios quieren celbra la llegada del otonion en en campo. Ademan, tiennent une surpresa para ti Voy con vosotros
P 126 La mano Agradable Malo Crear Gagnar Anteayer Pasadomanana
116 Un desastre no me hables S Si no apruebo, Temprano Conesguir Esta la tercera vez que lo intento Intentar lo Mismo
De Quien Cual La unico Que nadie me moleste, ni sequiera (même pas) mi marido Me voy a acostar Subame Cual es le numéro de mi habitation
148
Quisiera comprar un regalo para un amigo He pensado en algo en particular He visto una camisa Aqui la tienne Tal vez auquel reloj Cual
Mire, déjelo, mejor le compro un libre Se decide De todas maneras ne he traido Voy a traer
156
Nos trae la carta Enseguida Has escogido Dudamos entre ensalada mixta De que te sirve ser periodista Lo leo Te voy a decir un secreto
182 Por fin solo Voy a ver que ponen en la tele Une pelicula Quien puede ser Soy la vecina de arriba, vengo para saber si su tele fonctiona $Si parfectamente Que esta usted viendo Nada de momento Genial pero la mia se ha roto et no He podido Le importa si Oiga mire No se moleste por mi, pude seguir con su trabajo he pedidi puede seguir con su trabajo He tenido He dado No se ponga nervosa A veces esta parta relata los hechos propios del pais Que plabra del titulo indica la que section partenence